Nous Chantons : Si vous arrivez à lire ceci, un groupe de chant pourrait être fait pour vous

Suzanne Bernard chantait une nuit à sa petite-fille pour dormir dans sa langue maternelle, le français, lorsqu'elle s'est arrêtée au milieu d'une chanson. J'ai oublié les mots.

« J'ai dit : 'D'accord, je ne vais pas passer le reste de ma vie à réapprendre ces mots, alors que dois-je faire ?' « Soyons créatifs », a déclaré Bernard.

Déterminée à ne pas perdre ses connaissances de la musique française, Bernard forme le groupe Nous Chantons en septembre 2009.

Depuis, Nous Chantons a participé à de nombreux événements dans tout le centre de l'île. Ils se réunissent tous les mercredis après-midi pour chanter ensemble, principalement des chansons traditionnelles françaises du Québec et de France.

« Nous chantons pour le plaisir de chanter en français », a déclaré Bernard.

Le groupe a été en pause pendant les mois d'été, mais recommencera pour sa dixième année le 11 septembre.

Nous Chantons compte 20 membres, et Bernard dit qu'il y a de la place pour davantage. Les membres viennent de Nanoose, Lantzville et Nanaimo. Ils se retrouvent chez Bernard et se relaient chez d'autres. Ils se réunissent une fois par mois à Nanaimo.

Pour rejoindre, vous n'avez pas besoin d'avoir une voix parfaite, mais vous devez parler couramment le français, ou au moins avoir une connaissance pratique de la langue.

«Certaines personnes ne parlent pas parfaitement le français, mais elles savent lire et comprendre comment parler français», a déclaré Bernard.

« Nous avons essayé pendant un moment avec des gens qui ne parlaient pas couramment la langue, et c'était difficile, car nous finissions par traduire des choses. J'ai dit : « Non, nous sommes là pour chanter, ce n'est pas un cours, ce n'est pas un cours ». Cours de français.

L'horaire du groupe est également assez flexible. Comme l'explique Bernard, il existe deux niveaux d'adhésion. Donc, si vous ne voulez pas vous engager dans une pratique hebdomadaire, ce n'est pas grave.

« Certains chanteurs s'appellent « papillons », ils viennent de temps en temps. Nous avons « les abeilles » et ils viennent tous les mercredis », raconte Bernard.

Le groupe est bien plus qu'un simple chœur de voix. Le chant est au centre, mais c'est aussi un échange social et culturel.

Chez elle, Bernard feuillette un livre contenant des histoires recueillies auprès des membres du groupe au fil des années. Ce sont des histoires sur toutes sortes de choses – la vie, l’amour, la chance, etc.

« On chante de 13h30 à 15h, et de 15h à 15h30, quelqu'un amène des friandises, je sers de la tisane, et on parle en français. De tout ce que tu veux », a déclaré Bernard.

Pour plus d'informations ou pour devenir membre, veuillez contacter Bernard au 250-248-8714 ou nouschantons@hotmail.com