Le Conseil de Summerland décidera du délai pendant lequel il faudra émettre de fausses factures de compteurs d’eau – Penticton News

Après que le Conseil de Summerland ait voté en faveur de l’absorption du coût des compteurs du service secondaire domestique (DSS), il décidera mardi si les propriétés qui conservent leurs compteurs recevront des factures fictives mensuelles en prévision des coûts futurs.

À partir de 2019, les propriétés résidentielles de Summerland équipées de compteurs à fosse devaient être installées aux frais du propriétaire pour 2 300 $, ou éteintes.

Puis, en août 2020, des lettres ont été envoyées aux clients DSS avec un coût actualisé de 3 500 $.

Le projet a été suspendu jusqu’en février 2023, en raison de la COVID-19 et des retards liés au roulement du personnel, avant que de nouvelles orientations n’émergent du Conseil pour mettre en œuvre le programme de pré-mesure.

La municipalité a envoyé des lettres en février aux propriétés locales, expliquant que le comté de Summerland poursuivrait un processus planifié de longue date visant soit à supprimer, soit à mesurer tous les services d’eau secondaires sur ces propriétés spécifiques.

Les résidents ont eu la possibilité de débrancher le service secondaire sans frais pour eux ou d’installer des compteurs de district au coût du propriétaire de 3,5 000 $, soit en combinant les compteurs primaires et secondaires, soit simplement en installant un compteur supplémentaire pour la source secondaire.

À la mi-mars, la date limite a été prolongée pour que 240 propriétés de Summerland se voient attribuer des options.

À la suite des réactions négatives du public et d’une consultation ouverte avec le public, les questions ont continué à revenir au Conseil de Summerland.

Fin juin, le conseil a voté pour que les clients du deuxième service paient 0 $ pour l’installation de compteurs, le coût total estimé à 675 000 $ devant être couvert par la réserve de capital en eau, le personnel envisageant d’appliquer une période de facturation fictive pour une seule saison d’irrigation d’avril à Septembre.

Le personnel recommande que le Conseil approuve les propriétés qui choisissent de maintenir leur système DSS actuel pour recevoir des factures mensuelles fictives qui comprennent, sans toutefois s’y limiter, les frais de base, les taxes environnementales et la consommation d’eau pendant la saison d’irrigation 2024.

Les propriétés qui choisissent de conserver leur DSS actuel seront facturées au tarif annuel spécifié dans le règlement n° 2014-019 du service des eaux du comté de Summerland.

Ils proposent également d’augmenter les frais annuels DSS pour 2024 pour les acres arables de 0,5 ou moins à 271,26 $, avant toute augmentation de taux supplémentaire qui pourrait être imposée au cours du processus budgétaire de 2024.

Les employés ont ajouté que lorsque la facturation directe DSS démarrerait, elle devrait être renommée services d’eau saisonniers. Les tarifs du service d’eau saisonnier débuteront à la fin d’un cycle de facturation simulé d’un an, avec un objectif de facturation mensuelle en avril 2025.

Les tarifs saisonniers du service d’eau seront fixés pour refléter les tarifs locaux de l’eau à tous égards, sauf que les frais mensuels ne sont facturés que pendant les mois d’irrigation (d’avril à septembre).

Les tarifs saisonniers du service d’eau seront également facturés, que le propriétaire utilise ou non le service au cours d’une année donnée.

Le District recommande également d’établir des frais saisonniers de débranchement du service d’eau de 50 $ pour les propriétés qui souhaitent débrancher leur service pendant ou après le cycle de facturation fictif d’un an.

Le Conseil se verra proposer des options :

• Transition complète vers la facturation actuelle (frais mensuels pendant 12 mois)
• Transition partielle vers la facturation actuelle (6 mois de frais mensuels)
• Facturez uniquement le tarif mensuel de l’eau domestique

Le conseil discutera des plans proposés mardi.