- Écrit par Emma Jones
- Journaliste de divertissement
L'actrice Sigourney Weaver, star de films à succès comme Alien et Avatar, a déclaré qu'elle n'avait participé qu'à un seul projet sans lire le scénario : la nouvelle série comique française Call My Agent.
Weaver incarne une version d'elle-même dans un épisode de la série à succès sur l'industrie du divertissement, diffusée dans le monde entier sur Netflix, et raconte à ses agents à son arrivée à Paris qu'elle n'a pas encore lu le scénario de son nouveau film.
Elle explique comment cela s'avère en partie vrai dans la vraie vie.
« Je ne l'avais pas vraiment lu quand j'ai dit oui, et je ne le ferai probablement plus jamais dans ma carrière », dit Weaver. « Mais je savais que quoi que ce soit, je pouvais le faire fonctionner. Je voulais juste dire 'oui'. au cas où ils changeraient d'avis. »
L'épisode, qui a été tourné à Paris avant que l'épidémie de coronavirus n'interrompe les voyages internationaux, montre l'actrice parlant couramment le français, ce qu'elle peut effectivement faire.
«C'était une expérience amusante», dit-elle. « J'aime la France et j'aime aussi jouer dans des comédies. On ne me demande pas assez d'en faire et pourtant c'est très amusant. Au final j'improvisais en français avec les acteurs et je ne peux pas vous dire à quel point c'est génial. c'était. » « C'était méchant avec moi. Les acteurs ont un sens aigu du timing comique. »
Weaver est la première grande star hollywoodienne à jouer un petit rôle dans la série sur les aventures d'un groupe d'agents français et les talents qu'ils représentent. Le titre français de l'offre, Dix pour Cent (10 %), est la commission standard que perçoivent la plupart des agents.
Mais comme la sitcom de la BBC se déroulant dans le monde du théâtre, Call My Agent a attiré des acteurs célèbres en tant qu'invités dans ses épisodes.
Parmi eux figurent Isabelle Huppert, Monica Bellucci et Juliette Binoche, ainsi que l'oscarisé Jean Dujardin. Ils jouent des versions fictives de leurs personnages vedettes qui se moquent d'eux-mêmes et de leur industrie.
Huppert a joué un bourreau de travail qui tournait secrètement deux projets à la fois, et Bellucci a joué quelqu'un qui voulait un rendez-vous avec une non-célébrité.
« Je pense que connaître la vérité derrière l'image glamour d'un acteur est une bonne blague », dit Weaver.
« Isabelle Huppert ne se prend pas trop au sérieux, elle apporte donc un vrai sérieux à son travail. Il y a assez de vérité là-dedans pour que ça résonne de manière réelle. C'est très amusant de se moquer de soi et de se moquer de son travail. » »
Certains des acteurs principaux sont de grands noms français, notamment Camille Cottin, qui incarne le personnage central, l'agent Andrea Martel, qui souffre depuis longtemps, et qui tente de combiner carrière et maternité.
Cotten a également joué dans Mouche, la version française de la série BBC Fleabag, ainsi que dans le rôle de la méchante Helen dans Killing Eve. Elle pense que Call My Agent est original car il a été créé et écrit par l'ancien agent artistique Dominique Bessenhardt.
« C'est une combinaison du côté très glamour de l'industrie, qui nous donne à tous la chance d'aller dans les coulisses et de le voir de près, mais il y a aussi les agents et leurs problèmes très humains. Tous ceux qui viennent en tant qu'invités toujours veut se donner à 100% », explique-t-elle. «
Insatisfaite de sa chambre au Ritz, la fée tisserande demande à Andrea de lui couper sa viande.
« Elle n'est pas du tout comme ça, mais c'était bien d'avoir une version très excentrique de Sigourney Weaver », dit Cotten.
« Dans la vraie vie, elle est très douce, gentille et facile à vivre, en plus d'être très impressionnante. Mais elle a réalisé qu'il fallait se moquer du système glamour, et c'est ce qu'elle a fait.
« D'un autre côté, son personnage dans la série est très féministe et engagé, et elle tenait vraiment à ce que cela soit aussi précis que possible. »
Dans l'épisode, Weaver affirme que son personnage dans son dernier film devrait pouvoir avoir un amour masculin de la moitié de son âge. L'actrice de 71 ans affirme que c'est sa propre contribution au scénario.
« Je pense que dans le scénario original, on m'a envoyé – même si je ne l'ai pas lu – mon personnage Sigourney Weaver couchait avec des gars », explique-t-elle.
« J'ai dit : 'Peut-être pas ! Parlons d'une actrice plus âgée qui veut convaincre un jeune réalisateur qu'elle est la bonne partenaire pour un jeune homme.'
« Il s'agissait davantage d'une histoire, mais nous avons tous travaillé ensemble sur le scénario pour apporter ces changements, donc l'histoire est devenue plus politique. Elle s'est davantage concentrée sur les problèmes actuels de l'entreprise, et je pense que c'était très satisfaisant. »
Alors que l’industrie cinématographique française était depuis longtemps admirée à Hollywood, des émissions de télévision telles que la série policière de longue date Vortex ont rendu la télévision française exportable au Royaume-Uni, tout comme les séries scandinaves.
Call My Agent est actuellement en cours de refonte dans plusieurs pays, dont le Royaume-Uni, par les producteurs de sitcom W1A. Mais la série française actuelle serait la dernière, ce qui risque d'être décevant pour les autres acteurs hollywoodiens qui souhaiteraient y participer.
Cependant, Cotten dit qu'elle pourrait avoir des nouvelles intéressantes pour la base internationale croissante de fans de la série.
» Concernant la fin de l'émission, je ne connais pas le terme anglais, mais notre créateur Dominique dit en français : 'Je n'ai pas encore dit mes derniers mots.' Donc, ça veut dire qu'il rêve d'un éventuel retour, mais Je ne sais pas encore ce qui va se passer.
La nouvelle série de Call My Agent est désormais disponible sur Netflix.
« Passionné de télévision extrême. Amateur de nourriture sans vergogne. Maven typique de la bière. Expert Internet sympathique. »
More Stories
Une vieille vidéo de Katrina Kaif parlant couramment français est devenue virale sur Internet ; Les fans disent que « les deepfakes deviennent effrayants »
Michelle Pfeiffer est une charmante veuve dans la comédie noire
La radio française doit limiter le montage de chansons anglaises, selon les règles du CRTC