Paul Harding et Justin Torres figurent parmi les finalistes du National Book Award

NEW YORK (AFP) – Le roman historique « This Other Eden » de Paul Hardinge, basé dans le Maine, « Chain-Gang All-Stars » de Nana Kwame Adjei-Brenia et le roman multigénérationnel « Blackouts » de Justin Torres, parmi les finalistes pour le prix Science. Prix ​​​​de fiction. Prix ​​nationaux du livre.

Le jury a également sélectionné le premier recueil de nouvelles d’Alia Bilal, « Temple Folk », et le recueil de nouvelles d’Hanna Pylvinen, « The End of Drum-Time », qui se déroule dans la Scandinavie du XIXe siècle.

Mardi, la National Book Foundation a annoncé les finalistes dans quatre autres catégories compétitives : non-fiction, poésie, traduction et littérature pour jeunes adultes. L’organisation qui décerne ces prix a publié le mois dernier une longue liste de 10 récompenses. Les gagnants seront annoncés lors d’un dîner à Manhattan le 15 novembre, au cours duquel la poète Rita Dove et le libraire de longue date City Lights Paul Yamazaki recevront des prix honorifiques, et Oprah Winfrey sera une conférencière invitée.

Drew Barrymore a été choisie pour animer la soirée mais a été abandonnée le mois dernier après avoir décidé de reprendre son talk-show pendant la grève des écrivains d’Hollywood. Barrymore a rapidement changé d’avis et a temporairement arrêté la production. La grève a depuis été réglée, mais la société ne l’a pas invitée à revenir. Mardi, elle a annoncé sa remplaçante, l’actrice et comédienne Amber Ruffin.

Dans la catégorie non-fiction, les nominés sont Rediscovering America: Indigenous Peoples and the Deconstruction of U.S. History de Ned Blackhawk, Invincible Summer of Liliana: A Sister’s Search for Justice de Cristina Rivera Garza, Ordinary Notes de Cristina Sharp et Raja Shehadeh « We ». « Nous aurions pu être amis, mon père et moi : un mémoire palestinien » et « Fiery Weather : une histoire vraie d’un monde plus chaud » de John Vaillant.

« Who’s Who » de Monica Yoon et « How to Communicate » de John Lee Clark ont ​​été inclus dans le slam poétique, aux côtés de « From an Unincorporated Area (åmot) » de Craig Santos-Pérez, « Suddenly We » d’Evie Shockley et « Tripas » de Brandon Somme. Les nominés pour la littérature jeunesse sont : « A Gathering » de Kenneth M. Cado et « Hoda F Cares ? ​ de Hoda Fahmy, « Big » de Vashti Harrison, « L’année perdue : une histoire de survie à la famine ukrainienne » de Katherine Marsh et « The First » de Dan Santat. Il est temps pour tout. »

« Le lapin maudit » de Bora Chung, traduit du coréen par Anton Hoare, a atteint la phase finale de traduction. D’autres livres incluent le livre de David Diop « Au-delà de la porte du non-retour », traduit du français par Sam Taylor. « Les mots qui restent » de Stenio Jardel, traduit du portugais par Bruna Dantas Lobato, « L’abîme » de Pilar Quintana, traduit de l’espagnol par Lisa Dillman, et « De la folie des femmes » d’Astrid Rohmer, traduit du néerlandais par Lucie Scott.

Les éditeurs ont soumis un total de 1 931 livres dans les cinq catégories compétitives, qui sont jugées par des jurys composés d’écrivains, de libraires et d’autres membres de la communauté littéraire.