La pièce française « Une affaire Bergman » fera ses débuts asiatiques à Shanghai le 8 septembre.
Le drame français « Une affaire Bergman » lèvera le rideau du Grand Festival de théâtre chinois 2023, qui se déroulera de septembre à décembre.
Onze représentations théâtrales nationales et étrangères « L’Affaire Bergman » des Wild Donkeys seront présentées au Grand Théâtre chinois du 8 au 10 septembre.
Inspirée du roman Confessions privées du célèbre réalisateur suédois Ingmar Bergman, la pièce incorpore des éléments de théâtre, de danse, de marionnettes et de multimédia pour dépeindre la fragilité et la résilience de la nature humaine.
Anna, 40 ans, mère de trois enfants, est obligée de faire face à son conflit intérieur et à son anxiété après avoir été piégée dans une relation compliquée avec son parrain, son mari et son amant. La scène décrira clairement les désirs, les peurs et les dilemmes de la femme.
Serge Nicolas, le metteur en scène du drame, a déclaré qu’il avait toujours voulu trouver un scénario qui puisse véhiculer la forme théâtrale de la « manipulation corporelle », et sur la suggestion de son épouse Olivia (l’actrice qui joue Anna dans le drame), il a choisi Le travail de Bergman comme prototype pour l’adaptation.
Le drame tourne autour d’une femme d’une quarantaine d’années, qui doit affronter son anxiété et ses conflits internes.
Serge Nicolas, metteur en scène de la pièce « L’Affaire Bergman »
L’atmosphère cinématographique entre les lignes de ce roman, ainsi que le sentiment de liberté qui diffère du texte, ont fourni à Nicholas une inspiration et un espace illimités pour sa créativité. Cela lui a permis d’inclure les éléments qu’il souhaitait utiliser sur scène.
Nicola utilise une scénographie et des décors simples. Il n’y a qu’une seule table recouverte d’une nappe, qui montre l’arrière-plan du drame : la maison et la froideur entre les membres de la famille.
Il a également adapté les lignes originales du roman à la conversation quotidienne, donnant aux acteurs plus de place pour l’expression émotionnelle.
Les histoires individuelles reflètent la nature multiforme des émotions humaines, permettant au public de se demander si les gens peuvent vraiment contrôler leur propre destin dans le brouillard émotionnel et à quoi ressemble une intimité saine.
Les créateurs du théâtre interagiront avec les étudiants de l’Université de Fudan le 5 septembre.
(Le Dr Wang Chao, chercheur et collaborateur sur la pièce, a contribué à l’histoire.)
Réalisateur suédois de cinéma et de théâtre Ingmar Bergman
Le drame est basé sur le roman « Confessions privées » du célèbre metteur en scène et metteur en scène suédois Ingmar Bergman.
Informations sur les performances :
Dates : du 8 au 10 septembre
Lieu : Grand Théâtre de Chine
Adresse : 704, route de Newzhuang
N° 704
Tél : 6377-8820
Pour plus d’informations sur le festival, suivez le compte WeChat du Grand Théâtre chinois (中国大戏院).
3 photos | Diaporama>
-
Scannez le code QR pour acheter des billets.
-
Codes QR pour les billets en ligne sur les plateformes Damai, Maoyan et 247tickets.
-
« Passionné de télévision extrême. Amateur de nourriture sans vergogne. Maven typique de la bière. Expert Internet sympathique. »
More Stories
Une pâtisserie d'inspiration française ouvre ses portes à Las Vegas | Vidéo | nourriture
Ashley Tisdale est enceinte et attend son deuxième bébé avec Christopher French
Katrina Kaif parle couramment le français dans la vidéo montée ; Les fans sont choqués : « Les deep fakes deviennent effrayants » | Bollywood