Adnan Syed, le sujet du podcast « The Series », a été recondamné par un tribunal du Maryland

(Reuters) – Une cour d’appel du Maryland a recondamné mardi Adnan Syed pour le meurtre de son ex-petite amie en 1999, dans une affaire qui a attiré l’attention après qu’une émission audio « Serial » ait mis en doute sa condamnation.

Après qu’une enquête a identifié des problèmes dans l’affaire, un juge de la cour de circuit a annulé l’année dernière la condamnation de Syed dans le meurtre de Hae Min Lee et a ordonné sa libération. il a servi Plus de 20 ans de prison.

Le juge a laissé au ministère public le soin de décider s’il devait le rejuger et ils ont décidé de classer l’affaire.

Mardi, le panel de la Cour d’appel du Maryland, dans une décision 2-1a ordonné une nouvelle audience dans l’affaire, affirmant que le tribunal de première instance avait violé le droit de la famille de la victime d’assister à une audience décisive dans l’affaire.

« Ce tribunal a le pouvoir et l’obligation de remédier à ces violations, tant que nous pouvons le faire sans violer le droit de M. Syed de ne pas être doublement menacé », a déclaré le comité dans sa décision.

« En conséquence, nous avons annulé l’ordonnance du tribunal de circuit d’annuler la condamnation de M. Syed, entraînant le rétablissement des condamnations et de la peine initiales », indique le communiqué.

La commission n’a pas spécifiquement ordonné le retour de Syed en prison, mais a accordé un délai de deux mois pour « mandater » sa décision afin de donner aux parties « le temps d’évaluer comment procéder ».

Syed a soutenu qu’il était innocent et n’a pas tué Hae Min Lee, qui avait 18 ans lorsqu’elle a été étranglée et enterrée à Baltimore Park. Le podcast « Serial », produit par la station de radio publique de Chicago WBEZ, a attiré l’attention nationale sur l’affaire en 2014.

L’avocat de Sayed a déclaré qu’il était toujours en liberté et que la décision finale n’était pas liée à l’innocence de Sayed mais au processus judiciaire. L’avocat a déclaré que l’équipe de Syed demanderait un examen à la Cour suprême de l’État du Maryland.

« La Cour d’appel du Maryland a rétabli la condamnation d’Adnan, non pas parce que la requête en expulsion était erronée, mais parce que le frère de Mme Lee ne s’est pas présenté en personne à l’audience de Facator », a déclaré à Reuters l’avocate de Syed, Erica Souter.

« Il n’y a aucune raison de traumatiser à nouveau Adnan en le renvoyant au statut de criminel condamné. »

Les procureurs ont déposé une demande en septembre dernier pour annuler la condamnation après avoir mené une enquête d’un an avec un défenseur public représentant Syed.

La juge de la Cour de circuit de Baltimore, Melissa Finn, a ensuite ordonné la libération de Syed de prison, où il purgeait une peine à perpétuité.

Couverture par Kanishka Singh à Washington. Montage par Debbie Babbington et Stephen Coates

Nos normes : Principes de confiance de Thomson Reuters.