New York est exposé à un tremblement de terre

New York –

Un séisme centré entre New York et Philadelphie a secoué vendredi matin des gratte-ciel et des banlieues du nord-est des Etats-Unis pendant plusieurs secondes, sans causer de dégâts sérieux mais en stupéfiant des millions de personnes dans une région peu habituée à de telles secousses.

L'USGS a signalé un tremblement de terre à 10 h 23 d'une magnitude préliminaire de 4,8, avec son épicentre près de la gare de Whitehouse, dans le New Jersey, soit à environ 45 milles (72 kilomètres) à l'ouest de New York et à 50 milles (80 kilomètres) au nord de Philadelphie. . . Les chiffres de l'agence indiquent que plus de 42 millions de personnes pourraient avoir ressenti le rugissement.

Des habitants de Baltimore jusqu'à la frontière du Massachusetts et du New Hampshire ont déclaré avoir senti le sol trembler. Bien qu'aucun dommage majeur n'ait été signalé dans l'immédiat, les autorités examinaient les ponts et autres infrastructures clés. Amtrak a ralenti les trains dans tout le corridor nord-est très fréquenté, et la ligne de train de banlieue de la région de Philadelphie a suspendu son service par ce qu'elle a décrit comme une « abondance de prudence ».  » « 

Elle a déclaré que des tableaux et des peintures décoratives étaient tombés du mur de la maison de Christian Thompson à Whitehouse Station. Thompson faisait du bénévolat à la bibliothèque locale lorsque le séisme a frappé, ne laissant que quelques traces, mais elle a reçu un rapport de son mari sur la scène à la maison.

Elle a ajouté : « Les chiens ont perdu la tête et étaient tellement terrifiés qu'ils ont couru partout. »

Aucun blessé n'a été signalé, mais les intervenants ont reçu des appels de personnes qui sentaient du gaz, a déclaré le chef des pompiers de la station Whitehouse, Tim Apgar. Certaines pierres ont été brisées sur un site historique, le moulin du colonel John Taylor, construit en 1760 et qui a fourni du grain aux troupes de George Washington pendant la Révolution américaine.

Dans un bureau du 26ème étage du centre-ville de Manhattan, Sean Clark a ressenti le séisme et a d'abord craint une explosion ou un accident de construction. L'avocat a déclaré que c'était « très étrange et effrayant ».

Les tremblements de terre sont moins fréquents dans les régions orientales des États-Unis que dans les régions occidentales, car la côte Est ne se trouve pas à la limite d’une plaque tectonique. Les plus grands séismes d’est se produisent généralement le long de la dorsale médio-atlantique, qui s’étend sur l’Islande et l’océan Atlantique.

Les tremblements de terre qui se produisent sur la côte Est peuvent encore avoir un impact significatif, car ses roches sont plus efficaces que leurs homologues occidentales pour propager l'énergie sismique sur de longues distances.

« Si nous avions un tremblement de terre de même magnitude en Californie, nous ne le ressentirions probablement pas aussi loin », a déclaré Paul Caruso, géophysicien de l'US Geological Survey.

Cette image fournie par l'USGS montre l'épicentre d'un tremblement de terre sur la côte Est des États-Unis le 5 avril 2024.

Un séisme de magnitude 4,8 n'est pas assez important pour causer des dégâts, à l'exception de quelques impacts mineurs près de l'épicentre, a publié l'agence sur la plateforme de médias sociaux X.

Toutefois, le tremblement de terre de vendredi a provoqué quelques perturbations.

Les vols vers les aéroports de New York, Newark et Baltimore ont été interrompus pendant un certain temps pendant que les autorités vérifiaient les pistes pour déceler des fissures. L'équipe masculine de basket-ball de l'Université Seton Hall a déclaré que son voyage à Newark avait eu lieu à Indianapolis, où l'équipe a remporté le tournoi national sur invitation jeudi, et que le retard du vol retarderait probablement une célébration de bienvenue prévue vendredi après-midi sur le campus de Seton Hall dans le New Jersey. . .

Au moins cinq vols en route vers Newark ont ​​été détournés et ont atterri à l'aéroport international de Lehigh Valley à Allentown, en Pennsylvanie, où certains passagers ont loué des chariots pour rentrer chez eux.

L'autorité portuaire de New York et de Jersey a déclaré que le trafic dans le Holland Tunnel entre Jersey City, New Jersey et Lower Manhattan avait été interrompu pendant environ 10 minutes pour inspection.

Dans le centre de Manhattan, les automobilistes klaxonnaient dans les rues tremblantes. Certains habitants de Brooklyn ont entendu un bruit et ont senti leurs immeubles trembler. Les circuits de téléphonie mobile ont été saturés pendant un certain temps alors que les gens tentaient de joindre leurs proches et de savoir ce qui se passait. Plus tard, des téléphones ont sonné avec des alertes de tremblement de terre lors de la représentation matinale de l'Orchestre philharmonique de New York, signalant la fin des six pièces pour orchestre d'Anton Webern.

Adam Crane, vice-président des affaires extérieures de l'orchestre, a déclaré que la pièce « s'est littéralement terminée par une alerte sur un téléphone portable ».

Un écran affiche une alerte d'urgence dans la région de New York, vendredi avril. Le 5 novembre 2024, à New York. (AP/Yuki Iwamura)

Au siège des Nations Unies à New York, la secousse a interrompu le PDG de Save the Children, Jante Soeripto, alors qu'elle rendait compte d'une session d'urgence du Conseil de sécurité sur la situation à Gaza au milieu de la guerre entre Israël et le Hamas.

Dans le quartier Astoria de New York, Cassondra Kurtz donnait à son Chihuahua de 14 ans, Chickie, un massage au beurre de cacao pour sa peau sèche. Kurtz était en train d'enregistrer le moment en vidéo lorsque son appartement a commencé à trembler si violemment qu'un grand miroir a heurté le mur avec un bruit sourd.

Kurtz a d'abord supposé qu'elle dépassait un camion. La vidéo la montrait regardant autour d’elle avec confusion. Mais Chicky « n'était pas complètement dérangé ».

Des piétons traversent la rue à New York le 5 avril 2024. Un tremblement de terre a secoué vendredi matin la zone métropolitaine densément peuplée de la ville de New York, les habitants du nord-est signalant des grondements dans une zone où les gens ne sont pas habitués à ressentir les mouvements du sol, a déclaré l'US Geological Survey. . . (Photo AP/John Minchillo)

Le séisme de vendredi a été ressenti jusqu'au Vermont et au New Hampshire, où certains habitants ont d'abord pensé que de la neige tombait de leurs toits ou que des camions déneigeurs passaient.

À Hartford, dans le Connecticut, l'avocate Stacy Santa Cruz a vu l'écran de son ordinateur trembler. Mais contrairement à d’autres habitants du nord-est, le Péruvien avait déjà subi un tremblement de terre et avait reconnu la sensation.

Des tremblements de terre de magnitude 5 ou plus ont frappé près de New York en 1737, 1783 et 1884, a indiqué l'US Geological Survey. Vendredi a rappelé le tremblement de terre du 23 août 2011 qui a secoué des dizaines de millions de personnes, de la Géorgie au Canada. L'épicentre du tremblement de terre se trouvait en Virginie et il s'agissait d'un séisme de magnitude 5,8, le plus fort séisme à avoir frappé la côte Est depuis la Seconde Guerre mondiale.

Le président Joe Biden a déclaré avoir parlé au gouverneur du New Jersey, Phil Murphy, du tremblement de terre de vendredi. La Maison Blanche a déclaré que l'administration apporterait son aide si nécessaire.

Le maire de la ville de New York, Eric Adams, qui a déclaré qu'il n'avait pas ressenti lui-même le séisme, a déclaré que la ville de New York n'avait aucune indication de problèmes majeurs de sécurité ou d'infrastructures dus au séisme. Le commissaire aux bâtiments de la ville, James Oddo, a déclaré que les autorités surveilleraient toute fissure retardée ou tout autre impact sur les 1,1 million de bâtiments de la Big Apple.

La gouverneure de l'État de New York, Kathy Hochul, a déclaré que le séisme avait été ressenti dans tout l'État, mais que les autorités n'avaient signalé aucun problème mettant la vie en danger.

Même les œufs méticuleusement placés qui font partie d’une sculpture dans une galerie d’art de Chinatown sont restés en place, au grand soulagement de la galeriste Christine Thomas.

Catalini a rapporté de Whitehouse Station, New Jersey. Les journalistes d'Associated Press à travers le pays ont contribué à ce rapport, notamment Jake Aufenhartz, Bobby Kaina Kalvan et Karen Matthews à New York, Edith M. Lederer aux Nations Unies, Seth Bornstein à Washington, Mark Sulforo à Harrisburg, en Pennsylvanie, et Susan Hay. . (Hartford, Connecticut).

AVERTISSEMENT : Certaines des vidéos ci-dessous contiennent des propos susceptibles d'offenser certains spectateurs. Une estimation est conseillée.