Donaldson des Yankees fait du jogging trop tôt et se fait larguer près du centre des ressources humaines

New York (AFP) – Josh Donaldson n’a pas couru trop fort. Il n’a pas non plus répondu aux questions à ce sujet.

Le frappeur vétéran est entré trop tôt dans son trot à domicile – et il dernier échec Bousculer tourné à l’embarras dans les séries éliminatoires.

En tête de la cinquième manche des Yankees de New York en Ouvreur de la série AL Division Mardi soir, Donaldson a envoyé un entraînement dans le champ opposé à droite contre l’écrivain de Cleveland Cal Quantrell avec une égalité 1-tout.

Bien sûr, le ballon balayait le court porche du Yankee Stadium, Donaldson a baissé la tête et a tapé dans ses mains avec l’entraîneur du premier but Travis Chapman alors qu’il courait autour du sac.

« Je pensais que c’était un coup de circuit », a déclaré son coéquipier Anthony Rizzo.

Donaldson n’a pas réalisé que le ballon était toujours en jeu. Lorsqu’un fan portant les Yankees lui a tendu la main, le ballon a rebondi du haut de la clôture vers la recrue Oscar Gonzalez, qui a tiré pour frapper Amed Rosario au deuxième but.

Au moment où Donaldson le regarda, il était pris en sandwich entre le premier et le second. Il a essayé de revenir au début, mais Rosario a jeté l’officier de la 1ère base Josh Naylor, qui a signalé Donaldson alors qu’il se dirigeait vers le sac.

« Ce n’est pas la flotte en pieds. Nous devons donc nous assurer d’arriver là où nous devons aller », a déclaré le manager des Yankees, Aaron Boone.

Un Donaldson confus a pointé le champ droit et a écarté les bras – mais les rediffusions ont montré que le ballon n’avait jamais franchi le mur. Une revue vidéo a confirmé l’appel de l’arbitre de droite Mark Rieberger selon lequel ce n’était pas un coup de circuit et que le ballon était toujours en jeu.

Donaldson a été crédité d’une chanson.

Après la victoire des Yankees, il n’était pas disponible pour les journalistes du club.

« C’est tellement unique sur une ligne comme celle-là. Vous fatiguez mon corps », a déclaré Boone.

« Je n’ai pas encore vu la pièce parce que je me suis éloigné de certaines personnes pour voir où – parce que je pensais que c’était une maison de chauve-souris. Je devrais donc la regarder un peu mieux. »

Ce n’était pas la première fois que le manque de courage de Donaldson devenait un problème pour les Yankees cette année.

Lors de sa première saison avec l’équipe après son arrivée du Minnesota dans le cadre d’un accord en mars, le MVP AL 2015 n’a pas réussi à courir fort sur le terrain en mai – et Boone l’a remarqué.

Donaldson a probablement roulé des yeux vers elle pendant une seconde. dit alors Boone. « De temps en temps, tu dois dire quelque chose. Je n’ai encore rien dit. »

Mais le 5 septembre, Donaldson, 36 ans, a été marqué en deuxième position sur l’un des points produits à la base du mur du champ gauche. Comme si Donaldson pensait qu’il avait abandonné, il est lentement sorti de la surface et Aaron Judge a marqué dans le jeu avant que Donaldson ne soit distingué.

Boone a pris Donaldson à part et lui a parlé.

Boone a déclaré avoir dit à Donaldson: « Ne laissons pas cela se produire. »

« Je ne m’inquiète pas vraiment pour lui du point de vue du jeu ou de la livraison; il est enfermé », a ajouté le manager. « Oui, c’est l’un de ceux-là, vous devez vous en assurer. Il vaut mieux être sûr. »

New York a marqué un but en cinquième manche après la glissade de Donaldson, et Rizzo Homer a ajouté un deux coups en sixième en route vers une victoire 4-1.

« Je suis content que cela ne nous ait pas fait mal », a déclaré Boone.

Le deuxième match de la série Top Five aura lieu jeudi soir au Yankee Stadium.

Matt Bateman, une pom-pom girl de 44 ans de Brooklyn, était l’homme le plus proche de la tête de Donaldson qui s’est rendu au ballon.

« Cela nous a frappés droit, a dit Pittman. C’était comme si le ballon avait touché le haut du mur. Il a touché un peu ma main aussi, comme le bout de mes doigts, et il a dévié. »