Une quantité record d’algues menace l’économie et la faune sur les côtes des Caraïbes

Quantités inférieures aux normes de algues, ou plantes aquatiques, couvrent les côtes caribéennes de Porto Rico à la Barbade. Les plantes tuent les poissons et autres animaux sauvages et produisent des odeurs et des gaz désagréables et sont nocives tourisme.

Le laboratoire d’océanographie optique de l’Université de Floride du Sud a déclaré que près de 22 millions de tonnes métriques d’algues brunes appelées sargasses sont apparues dans l’Atlantique en juin. C’était 20% de plus que le record établi en 2018. Des quantités inhabituellement importantes de sargasses ont flotté dans la mer des Caraïbes.

Des plantes ont récemment entouré l’île Pinel, près du territoire français de Saint-Martin dans la mer des Caraïbes. L’eau normalement bleue claire est devenue brun foncé, obligeant les autorités à arrêter le service de bateau et à annuler les activités récréatives sur l’eau.

Oswen Corbel est le propriétaire de Caribbean Paddling. Il a déclaré qu’il devait fermer son entreprise de St Maarten le 22 juillet et ne s’attend pas à rouvrir avant fin octobre. On a estimé qu’il avait perdu au moins 10 000 $. « Peut-être que je devrais abandonner… parfois je pense que je devrais aller à la montagne et troupeau Moutons, mais c’est ce que je sais faire. »

Effets de la prolifération

Le Programme des Nations Unies pour l’environnement des Caraïbes a déclaré que certaines des causes de la croissance excessive comprennent la hausse des températures de l’eau, un produit chimique Engrais Eaux usées qui alimentent les plantes brunes.

Lisa Krimsky travaille avec le Florida Sea Grant, un programme qui travaille à protéger la côte. Lorsque les algues se décomposent, dit-elle, cela modifie la température de l’eau et l’acidité de l’eau. Cela nuit à son tour à d’autres organismes tels que les algues et les coraux.

Les algues ont aussi fait du mal aux humains. Le gouvernement de l’île française de Guadeloupe a émis une alerte sanitaire fin juillet. Certaines communautés ont mis en garde contre la fuite de niveaux élevés de sulfure d’hydrogène en provenance d’Égypte pourrir algues; Le gaz, qui sent les œufs pourris, peut affecter les personnes ayant des problèmes respiratoires.

Le mois dernier, les îles Vierges américaines ont averti que des quantités inhabituellement importantes de sargasses entraient rapidement dans la machine Dessalement Usine près de Sainte-Croix. L’usine a du mal à produire de l’eau douce à partir d’eau de mer, ce qui a incité le gouvernement américain à déclarer l’état d’urgence en raison des pénuries d’eau.

Avantages des sargasses

De petites quantités de sargasses aident à nettoyer l’eau et à absorber le dioxyde de carbone. C’est une partie importante de l’environnement naturel des poissons, des tortues, des crevettes, des crabes et d’autres créatures. Il est également utilisé dans les engrais, les aliments, les biocarburants, les matériaux de construction et les produits médicaux.

Mais cela nuit au tourisme et à l’environnement quand trop s’accumule près de la côte ou sur les plages.

Sur Union Island, qui fait partie de Saint-Vincent-et-les Grenadines, une récente infestation d’algues a contraint certaines zones touristiques à fermer jusqu’à cinq mois.

De grandes touffes de sargasses ont également nui à l’industrie de la pêche dans les Caraïbes. Ils endommagent les moteurs des bateaux et les engins de pêche et empêchent les pêcheurs d’atteindre leurs navires et leurs zones de pêche. Moins de poissons sont pêchés. La Barbade a été particulièrement touchée, car les plages sont couvertes d’algues brun rougeâtre.

On pense que de nombreux sargasses ont causé la mort récente de milliers de poissons sur l’île des Caraïbes françaises de la Martinique. Les militants s’inquiètent maintenant de la façon dont cela pourrait affecter les tortues en voie de disparition. Certains meurent en mer en luttant pour naviguer dans les algues. Certains sont incapables de pondre leurs œufs sur le sable recouvert de mousse.

Certaines nations insulaires utilisent des machines lourdes pour éliminer les algues du rivage. Mais les scientifiques préviennent qu’il provoque Décapage Il peut également détruire les nids de tortues en voie de disparition.

Je suis Anna Mathieu.

Danica Koto a écrit sur cette histoire pour l’Associated Press. Jill Robbins l’a adapté pour apprendre l’anglais.

_______________________________________________________________________

Les mots de cette histoire

algues – n. Une plante sans tiges ni feuilles qui pousse dans ou près de l’eau

tourisme – n. L’activité de prestation de services aux touristes, y compris l’organisation de leurs voyages, l’hôtellerie et les divertissements

troupeau – Cinquième. Déplacer des personnes ou des animaux en groupe

Engrais – n.m. Une substance naturelle ou chimique que vous mettez sur le sol pour que les plantes poussent bien

pourrir – Cinquième. Décomposition ou effondrement dû à des processus naturels

Dessalement – n. Le processus d’élimination du sel de l’eau de mer

Décapage – n. Le fait que le sol, la pierre, etc. soient progressivement endommagés et enlevés par les vagues, la pluie ou le vent

_________________________________________________________________________

Que pensez-vous de la prolifération d’algues ? Existe-t-il un problème similaire chez vous ? Nous voulons de vos nouvelles. Nous avons un nouveau système de suspension. Voici comment ça fonctionne:

1. Tapez votre commentaire dans la case.
2. Sous la boîte, vous pouvez voir quatre photos des comptes de médias sociaux. C’est pour Disqus, Facebook, Twitter et Google.
3. Cliquez sur une image et une boîte apparaîtra. Saisissez les informations de connexion de votre compte de réseau social. Ou vous pouvez en créer un sur le système Disqus. C’est un cercle bleu avec la lettre « D » dessus. C’est gratuit.

Chaque fois que vous revenez pour commenter le site d’apprentissage de l’anglais, vous pouvez utiliser votre compte et voir vos commentaires et vos réponses.