Une inondation sauve un village ukrainien de l’occupation russe

DEMEDEV, Ukraine (Reuters) – L’inondation délibérée d’un petit village au nord de Kiev a créé un marécage et inondé des caves et des champs, mais a empêché une attaque russe contre la capitale, ont déclaré des habitants.

Les forces ukrainiennes ont ouvert un barrage au début de la guerre à Demidyev, provoquant l’inondation du village par la rivière Irbin et des milliers d’hectares autour. Cette décision a depuis été créditée d’avoir empêché les soldats et les chars russes de pénétrer dans les lignes ukrainiennes.

« Bien sûr, c’était bien », a déclaré Volodymyr Artemchuk, 60 ans, un habitant de Dmedev.

« Que se serait-il passé si elles (les forces russes) … avaient réussi à traverser la petite rivière et étaient ensuite allées à Kiev? »

Oleksandr Rypalko, 39 ans, a déclaré que plus d’un tiers de certains champs avaient été inondés.

Environ deux mois plus tard, les habitants du village faisaient toujours face aux conséquences des inondations, utilisant des bateaux pneumatiques pour se déplacer et plantant les parcelles de terre sèches qui restaient avec des fleurs et des légumes.

Les enfants ont été laissés avec les zones humides à utiliser comme terrains de jeux.

L’invasion russe, qui en est maintenant à son troisième mois, a tué des milliers de civils, poussé des millions d’Ukrainiens à fuir et réduit des villes en ruines.

Moscou décrit ses actions comme une « opération militaire spéciale » pour désarmer l’Ukraine et la protéger des fascistes. L’Ukraine et l’Occident disent que les allégations fascistes sont sans fondement et que la guerre est un acte d’agression injustifié.

Au cours du week-end, la Russie a bombardé dimanche des positions dans l’est de l’Ukraine, tentant d’encercler les forces ukrainiennes lors de la bataille du Donbass. Lire la suite

(Cette histoire a été réécrite pour ajouter les noms des résidents, et il n’y a pas d’autres changements au texte.)

Écrire à Melbourne par Lydia Kelly; Montage par Jonathan Otis

Nos critères : Principes de confiance de Thomson Reuters.