Son avocat dit que la présence de Trump au procès d’E.G. Carroll contre lui serait un « fardeau »

CNN
–

L’avocat de Donald Trump a déclaré mercredi que l’ancien président « souhaiterait » comparaître dans un procès civil la semaine prochaine lorsqu’un jury entendra les accusations d’agression et de diffamation portées contre lui par le chroniqueur E. Jean Carroll — mais sa présence ne serait pas nécessaire car il serait un « fardeau » dans la ville et la cour. .

le Lettre au jugede l’avocat Joseph Tacubina, semble affirmer que Trump ne devrait pas assister à son procès civil sans dire qu’il ne le fera pas.

La lettre indique que «l’accusé Trump souhaite comparaître devant le tribunal», mais ajoute «l’inquiétude» que la ville de New York et le tribunal seraient confrontés à des «charges logistiques et financières» pour qu’un ancien président voyage avec les services secrets et d’autres protections de sécurité au procédure.

« Pour que l’accusé Trump comparaisse, son mouvement doit d’abord être coordonné par une équipe avancée des services secrets quelques heures avant sa comparution chaque jour, afin qu’un plan tactique puisse être élaboré », comme la fermeture de certaines parties de la salle d’audience, a déclaré Tacubina. Tacopina a cité comme exemple le tumulte du récent procès pénal de Trump devant un tribunal d’État.

« Nous apprécions grandement votre appréciation », a ajouté Tacopina.

La sélection du jury commence mardi prochain dans le procès de Carroll alléguant que Trump l’a violée dans un vestiaire de New York au milieu des années 1990, puis l’a diffamée des années plus tard lorsqu’il a nié que cela s’était produit, a déclaré qu’elle n’était pas « son type » et a suggéré qu’elle ait inventé l’histoire à promouvoir pour un nouveau livre. Trump a nié toutes les allégations portées contre lui.

S’il était appelé à témoigner, a déclaré Tacupina, Trump apparaîtrait en personne. S’il ne se présente pas, son équipe juridique demande au juge d’informer les jurés qu’il n’est pas tenu de comparaître et qu’il ne sera pas là en raison des charges logistiques.

Son avocat a déclaré que Carol prévoyait d’assister au procès.

dans En réponse au tribunal Mercredi après-midi, l’avocat de Carroll a critiqué le raisonnement de Trump, mais a noté que la comparution directe de l’ancien président n’était pas nécessaire pour le procès.

« De toute façon, Mme Carroll a le droit de jouer Donald Trump au procès, elle n’a donc pas besoin qu’il témoigne en direct », a écrit l’avocate Roberta Kaplan.

« M. Trump n’a pas encore répondu à la question du tribunal et demande maintenant au tribunal d’excuser le jury au cas où il déciderait de ne pas assister au procès », a écrit Kaplan. Compte tenu de la gravité des allégations en cause dans cette affaire, on pourrait s’attendre à ce que M. Trump comparaisse en personne. Mais il est clairement libre de choisir autrement… Ce palais de justice, et la ville qu’il appelle chez lui, est entièrement équipé pour gérer les charges logistiques qui pourraient résulter de la comparution de M. Trump lors d’un procès d’une semaine. »

Ils ont également noté que Trump s’est récemment rendu à d’autres événements, y compris l’événement Ultimate Fighting Championship, et devrait apparaître sur la piste de campagne deux jours après le procès.

Cette histoire a été mise à jour avec des développements supplémentaires.