Ovechkin dépasse Gretzky pour des buts sur la route dans la LNH, les Capitals battent les Canucks

Vancouver – Alex Ovechkin A marqué deux passes pour dépasser Wayne Gretzky pour le plus grand nombre de buts dans l’histoire de la Ligue nationale de hockey. Les Capitals de Washington ont battu les Canucks de Vancouver 5-1 au Rogers Arena mardi.

Ovechkin a ouvert le score du côté droit du filet après le cadeau d’avant Quinn Hugues à 5:35 de la première période pour égaliser le record avec 402 buts sur la route. Gretzky a ensuite fait un seul chronomètre depuis le cercle supérieur gauche pour porter le score à 2-0 à 11:52.

« C’est toujours bien de vaincre les grands, a dit Ovechkin. « Peu importe le type de monument dont il s’agit. C’est de l’histoire. »

« Nous semblons toujours nous amuser sur la route, nous passons plus de temps ensemble et je pense que tout le monde aime ça. »

Vidéo : WSH @ VAN : Ovechkin marque le deuxième but du match

Antoine Mantha Il avait un but et de l’aide, et Darcy Comber Il a effectué 31 arrêts pour D.C. (10-11-3), ce qui a mis fin à leur séquence de six défaites consécutives.

Et Washington, qui a remporté trois de ses quatre derniers matchs au total, obtient des buts sur trois lignes.

« C’était un bon 60 là-bas », a déclaré Mantha. « Nous avons été durs avec eux, évidemment, nous avons fait de bons jeux à l’O et le ballon a rebondi dans notre direction. »

Spencer Martin Il a effectué 23 arrêts pour les Canucks (9-11-3), qui ont mis fin à une séquence de trois victoires consécutives.

« Nous avons l’impression d’être unis et nous nous améliorons et construisons, donc venir ici et jouer le jeu comme ça est décevant », a déclaré Martin, qui a fait son troisième départ en quatre matchs. « Et je prends une grande part de responsabilité dans cette défaite car le gardien de but a une façon unique d’affecter le jeu et j’ai eu l’impression qu’au début du match, je n’en ai pas fait assez pour nous donner une chance. »

Ovechkin a donné le ton dès le début pour les Capitals, qui n’avaient mené à aucun moment lors de leurs quatre précédentes défaites sur la route.

« Il était vraiment bon au début et je pensais que nous étions vraiment bons au début, donc c’était bien de sortir et de sauter comme ça », a déclaré l’entraîneur Peter Laviolette. « Il a définitivement mené. Nous savions que nous avions besoin d’une bonne première période, pour faire un bon match et vous avez besoin de vos meilleurs joueurs pour le faire. »

Vidéo : WSH@VAN : Ovechkin connecte Gretzky pour la plupart des buts sur la route

Le premier but d’Ovechkin était son 135e premier but, égalant Jaromir Jagr pour le plus de l’histoire de la LNH. Son 793 pour sa carrière le place au deuxième rang, huit derrière Gordie Howe pour le deuxième plus grand nombre dans l’histoire de la LNH.

« Je pense qu’il a marqué 13 buts cette année et je veux dire que huit ou neuf étaient … un nouveau record », a-t-il déclaré. Dylan StromQui a réussi à passer la croix pour le deuxième but. « Je suis sûr que vous verrez une vidéo de la réaction que nous avons eue après le match quand nous l’avons découvert, donc c’est plutôt cool. Un moment plutôt cool. Chaque fois que Wayne Gretzky traverse quelque chose, il mérite une ovation debout, qu’il a eue. . »

Nils Hoglander Les Canucks ont tiré à moins de 2-1 à 13:55 de la première période lorsqu’il a patiné du coin, a traversé l’enclave et a battu Kuemper au deuxième poteau. JT Miller Il a obtenu une aide au but pour prolonger sa séquence de points à neuf matchs (11 points; quatre buts, sept passes).

Mantha a répondu 40 secondes plus tard pour porter le score à 3-1. Il a obtenu un laissez-passer de Marcus Johansson Il a marqué un bloqueur après avoir été laissé seul dans le pli entre trois défenseurs.

« Nous savons que c’est aussi une équipe désespérée, donc c’est décevant que vous ne sortiez pas et que vous ne dépassiez pas la compétition période après période », a déclaré Miller. « C’est frustrant parce que lorsque vous perdez des matchs, cela ne devrait jamais avoir à voir avec le niveau de compétition et le niveau de bataille. C’est frustrant parce qu’ils ne nous ont pas déjoués aujourd’hui, ils ne nous ont pas déjoués. Ils nous ont littéralement déjoués et ont créé leur propres chances. »

Vidéo : WSH @ VAN : Carlson augmente l’avance des Capitals en deuxième

Jean Carlson A fait 4-1 à 18:47 de la deuxième période avec un tir sous les marques de hachage gauche, W.J Martin Ferry A marqué dans un filet vide avec 4:03 à faire dans le troisième pour la finale 5-1.

Une fois de retour dans le vestiaire, l’accent était mis sur Ovechkin.

« C’est irréaliste, c’est clairement en train de surpasser les grands et de devenir le n°1 dans cet aspect », a déclaré Mantha. « Je ne pense même pas qu’il l’ait su avant la fin du match, trop bien pour lui, et il y avait clairement plus de records à battre. »

Remarques: Ovechkin compte 160 matchs multijoueurs dans la LNH, juste derrière Gretzky (189). … majuscules en avant Lars Eller A récolté une passe sur le but de Mantha, sa 200e passe dans la LNH et son 200e point avec les Capitals (83 buts, 117 passes). … Carlsson a marqué cinq buts lors de ses neuf derniers matches. …Canucks en avant Elias Peterson Sa séquence de six matchs consécutifs a pris fin et il a affiché un différentiel de moins-5 à 17:04 du temps de glace.