Les commerces locaux ferment

Trois entreprises locales de Regina ont annoncé leur fermeture définitive.

Depuis mars 2012, le Lancaster Taphouse est un pub populaire à Grasslands Crossing à Habour Landing.

Le propriétaire Tim Rogers a déclaré qu’avec le faible soutien aux petites entreprises en cas de pandémie et la dette qu’il a contractée pour maintenir l’entreprise pendant la pandémie, ils ferment définitivement les portes le samedi 3 décembre 2022.

« Ce n’est toujours plus une affaire, nous n’en sommes qu’à environ 70-75 % [of pre-pandemic revenues] », a-t-il dit. « Donc, avec la lenteur des affaires et les dettes, il n’y a rien que nous puissions absorber pour le moment. »

Lancaster est fier de faire partie de la communauté locale, et les matchs des Regina Pats ou des Rams sont souvent joués sur les téléviseurs au-dessus du bar.

« Posséder une entreprise à Regina, vous devez jouer un rôle dans la ville », a déclaré Rogers. « Nous devons nous concentrer sur toutes les merveilleuses choses locales qui se passent dans cette ville.

« Certaines des soirées les plus incroyables à cet endroit ont été de regarder des matchs des Pats ou des Rams. Cela nous manquera certainement. »

Lancaster n’est pas la seule victime des petites entreprises à Queen City cette semaine.

« J’espère que c’est un message qu’il y a un gros problème en ce moment », a déclaré Rogers. « C’est juste la façon dont la pandémie a tout affecté et c’est une période un peu effrayante en ce moment. »

À Fat Plant Farm, les affaires ont prospéré pendant la pandémie. Mais l’inflation et l’évolution des habitudes de consommation des consommateurs ont également conduit la propriétaire Kait Waugh à fermer son magasin traditionnel après près de sept ans fin décembre.

« Je pensais que la pandémie allait être la partie la plus difficile », a-t-elle déclaré. « En sortir maintenant et vivre les difficultés a été une surprise. »

La Warehouse Brewing Company a également annoncé qu’elle fermerait définitivement ses portes à compter du vendredi 2 décembre 2022, dans une publication Instagram.

« Nous avons tout essayé pour garder les portes ouvertes, mais malheureusement nous ne pouvons pas continuer à le faire financièrement », a déclaré Warehouse dans le post.

Warehouse Brewing est situé dans le bâtiment Weston Bakery dans le quartier Warehouse de Regina. Il a été construit à l’origine en 1929.

La brasserie a ouvert ses portes en 2020, après un an et demi de fonctionnement dans l’ancien bâtiment de l’usine. Il proposait une sélection de bières de marque Warehouse brassées localement.

Warehouse Brewing faisait partie du « Jumping Circuit » de Regina – une visite autoguidée de six des brasseries artisanales de la ville.

Le message a poursuivi: « Cela a été un voyage pour le moins et nous sommes tristes que ce soit terminé. » « Merci et au revoir Regina de la part de nous tous à la Warehouse Brewing Company. »

Dans la lettre d’adieu, l’entreprise encourage Regina à continuer de soutenir les autres brasseries de la ville.

« Il est trop tard pour nous, mais s’il vous plaît, aidez les autres brasseries artisanales à prospérer et à réussir », a déclaré Warehouse dans le message.

Wu a fait écho à ces sentiments.

« Si vous avez les moyens financiers de soutenir vos magasins locaux, faites-le », a-t-elle déclaré. « Ce sont des propriétaires excentriques et enthousiastes qui offrent une expérience unique que vous ne trouverez pas ailleurs. »

« C’est vraiment triste et frustrant de perdre certaines de ces entreprises uniques. »

Lancaster est reconnaissant envers ses clients pour ses 11 années de soutien.

« Tout le monde ici était tellement passionné par ce qu’est un Lancaster et ce qu’il représente pour la communauté », a déclaré Rogers. « Je pense qu’une partie [the regulars] Prendre cela est plus difficile pour moi. « 

Rogers dit qu’il est chanceux d’avoir un deuxième emplacement au centre-ville de Regina pour ses clients.

Se souvenant du dernier épisode de la série, « Cheers », il a fait de son mieux pour ne pas penser à ce qui lui passait par la tête lorsqu’il a fermé la porte pour la dernière fois samedi.

« Il y aura un moment pour éteindre les lumières et sortir d’ici », a-t-il dit, « mais j’essaie de ne pas y penser pour le moment. » « C’est la maison. C’est mon bébé. C’est le rêve. Ce sera difficile à fermer. »