Mise à jour le 11 mars à 3 h 00 : Les quatre astronautes des quatre équipages SpaceX Crew Dragon Endurance sont sur le chemin du retour sur Terre à 21h02 HAE (0202 GMT le 12 mars). Vous pouvez regarder la diffusion en direct ici à partir de 20 h 00 HNE (0100 GMT).
La mission d’astronaute SpaceX Crew-5 de la NASA a quitté la Station spatiale internationale samedi 11 mars à 2 h 20 HAE (07 h 20 GMT) après plus de cinq mois dans l’espace.
خرجت كبسولة سبيس إكس دراجون تحمل الرباعية Crew-5 – رائدا الفضاء من ناسا جوش كاسادا ونيكول مان ورائدة الفضاء الروسية آنا كيكينا والياباني كويتشي واكاتا – من محطة الفضاء الدولية (ISS) في الساعة 2:20 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (0720 بتوقيت جرينتش) Samedi.
« Être sur la Station spatiale internationale a été écrasant », a déclaré l’astronaute de la NASA Josh Casada après que la capsule se soit éloignée du site orbital. « L’équipage est incroyablement fier du travail que nous avons accompli pendant notre séjour. Nous sommes ravis de retourner sur notre belle planète et les gens incroyables qui s’y trouvent. »
La NASA a reporté à deux reprises les départs de la Station spatiale internationale en raison de problèmes météorologiques par rapport aux dates précédemment annoncées de mercredi (7 mars) et jeudi (8 mars).
Une brûlure de désorbite qui commence à éclabousser se produira 20 h 11 HNE le samedi (01 h 25 GMT le dimanche 12 mars) Avec la diffusion de l’air prévue 21 h 02 HNE Le samedi (0202 GMT le 12 mars). La couverture par la NASA du retour à la maison de Crew-5 reprendra le 20 h HNE (01 h 00 GMT le 12 mars) Vous pouvez le suivre sur Space.com ou directement sur www.space.com Page de diffusion en direct de la NASA (Ouvre dans un nouvel onglet).
à propos de: Aurores boréales, mods de vaisseaux spatiaux et plus encore : les astronautes de SpaceX Crew-5 réfléchissent à leur temps en orbite
Crew-5 a été lancé sur une fusée SpaceX Falcon 9 le 5 octobre 2022. Ce fut un lancement historique, faisant de Mann la première femme amérindienne à atteindre l’espace et de Kekina la première Russe à voler en orbite sur un vaisseau spatial privé américain.
Les astronautes de Crew-5 ont passé cinq mois mouvementés loin de la Terre. Ils ont eu droit à des expositions d’aurores plutôt cool, par exemple, et à deux engins spatiaux russes amarrés à la Station spatiale internationale – un véhicule de transport d’équipage Soyouz et un cargo robotisé – qui ont fui pendant le séjour des pilotes sur la station.
Dragon Crew-5, appelé Endurance, a été brièvement modifié pour accueillir un passager supplémentaire – l’un des trois astronautes Soyouz, Frank Rubio de la NASA – au cas où une évacuation d’urgence vers la Station spatiale internationale serait nécessaire. Mais ces modifications ont été supprimées le mois dernier, après que la Russie a lancé un avion Soyouz de remplacement qui ramènera Rubio et ses deux coéquipiers sur Terre cet automne.
Il y aura toujours une mission SpaceX sur la Station spatiale internationale après le départ de Crew-5 : Crew-6 est arrivé au laboratoire en orbite tôt vendredi matin (3 mars) à bord de Dragon Endeavour.
Les astronautes de l’équipage 6 – Woody Hoburg de la NASA, Stephen Bowen, le sultan Al Neyadi des Emirats et le cosmonaute Andrey Fedyaev – devraient vivre à bord de la Station spatiale internationale pendant les six prochains mois.
Mike Wall est l’auteur de « À l’étranger (Ouvre dans un nouvel onglet)Book (Major Grand Publishers, 2018; illustration de Carl Tate), un livre sur la recherche d’extraterrestres. Suivez-le sur Twitter @employé (Ouvre dans un nouvel onglet). Suivez-nous sur Twitter @employé (Ouvre dans un nouvel onglet) ou Facebook (Ouvre dans un nouvel onglet).
« Évangéliste généraliste de la bière. Pionnier du café depuis toujours. Défenseur certifié de Twitter. Internetaholic. Praticien du voyage. »
More Stories
Des scientifiques ont identifié un « peptide principal » qui pourrait avoir lancé la vie sur Terre
Découverte d’une cible thérapeutique pour le glaucome
Une comète à venir en 2024 pourrait dépasser les étoiles – si nous avons de la chance