« Focus sur le bonheur » : la rivalité Maroc-France marque la diaspora marocaine | France

BDerrière le comptoir de son épicerie du quartier de la Goutte d’Or au nord de Paris, Abdel était en visioconférence avec son cousin dans un village des montagnes de l’Atlas. L’importance historique du Maroc Coupe du monde Tout ce dont ils pouvaient parler était la demi-finale de mercredi contre la France, et pour résumer l’ambiance en un mot, il a haussé les épaules et a dit : « Danse ! »

« Être la première équipe africaine en demi-finale est incroyable. C’est juste du sport, mais cela rassemble les gens, des grands-parents aux petits enfants », a-t-il déclaré.

Abdel, 48 ans, est né à Paris de parents marocains arrivés au début des années 1950. Maroc était encore un protectorat français. Ils ont implanté cette épicerie dans l’un des quartiers les plus diversifiés du nord de Paris. Comme beaucoup en France, de nationalité française et marocaine, il vit le match comme un gagnant-gagnant. Si le Maroc gagne, l’histoire s’écrira avec l’Afrique en finale. Si la France gagne, elle peut conserver son titre de championne en titre. Quoi qu’il en soit, j’ai une raison de célébrer.

Après que la compagnie aérienne nationale marocaine a ajouté des vols de Casablanca à Doha pour les supporters marocains, il a estimé que la grande diaspora en Europe pourrait être impatiente de visiter le Maroc. « Si le Maroc se rend en finale, je m’envolerai pour le village pour le regarder et m’imprégner de l’atmosphère – c’est comme un événement unique dans une vie. »

Une demi-finale inattendue entre les champions du monde, FranceEt la success story des expatriés, le Maroc, est considérée comme profondément symbolique en France, qui s’est débattue pendant des décennies avec la notion d’identité nationale et son passé colonial.

Avec l’extrême droite le plus grand parti d’opposition au parlement français et ses opinions anti-immigration reprises par d’autres partis, l’équipe du Maroc est saluée comme un symbole de l’immigration et de la diaspora marocaine – comprenant de nombreux Marocains nés ou élevés hors du Maroc. Son entraîneur est Walid RegraguiNé et élevé près de Paris.

Les doubles citoyens franco-marocains en France disent que la rivalité ne doit pas être réduite à une histoire de vengeance pour un pays qui était sous domination française de 1912 à 1956. Au lieu de cela, ils le voient comme une célébration des nombreux peuples français au patrimoine diversifié.

Cependant, alors que les foules célébrant la victoire du Maroc en quart de finale sur le Portugal se rassemblaient pour une grande soirée festive sur les Champs-Elysées à Paris après le quart de finale, le spécialiste de la télévision d’extrême droite Eric Zemmour a capturé des dizaines d’arrestations à travers la France cette nuit-là. se heurte à Paris, avertissement « d’émeutes ». La police sera renforcée sur les Champs Élysées mercredi soir.

Le match intervient à un moment délicat dans les relations diplomatiques entre la France et le Maroc. Après cela, les relations se sont gelées l’année dernière Le projet Pégase Les numéros de téléphone du président Emmanuel Macron et de plusieurs ministres français sont apparus dans les données divulguées, faisant craindre que leurs téléphones puissent intéresser le Maroc. La question de l’attribution des visas pour les ressortissants du Sahara Occidental et du Maroc français a également provoqué des tensions.

Les médias français ont écrit « Maghreb United » alors que de nombreux Algériens et Tunisiens en France se sont alignés sur les supporters marocains. « Comment ne pas aimer cette équipe marocaine sortie de nulle part ? dit Momo, un boulanger à la Goutte d’Or qui a quitté la Tunisie il y a 14 ans pour travailler à Paris, mais en même temps soutient la France. « Divisé en deux comme beaucoup.

Marie, qui possédait une mercerie locale et est arrivée en France du Cameroun à l’âge de 18 ans pour étudier le commerce, a déclaré : « C’était remarquable pour de nombreuses nationalités que ce soit la première équipe africaine à y aller ».

« L’équipe marocaine a fait un parcours incroyable jusqu’à cette étape, que nous ne reverrons plus jamais de notre vivant », a déclaré Rachid Zerrouki, un instituteur marseillais qui écrit sur l’éducation. « Que la France ou le Maroc gagne, je serai heureux, c’est la double nationalité. »

Zerrouki, 30 ans, a passé ses 15 premières années au Maroc et a ensuite vécu à Marseille. Il a déclaré à propos de la tentative de Zemmor d’inciter à la division par le football : « Il vaut mieux l’ignorer et se concentrer sur le bonheur. Ils essaient d’écouter : ‘Regardez ces Marocains dehors, c’est ça « La grande alternative », nous ne sommes plus en France. Mais cela représente une minorité, car tout autour de moi je vois des gens qui sont contents de la réussite du Maroc.

Le Dr Brahim Omansour, directeur de l’Observatoire du Maghreb à l’Institut français des affaires internationales et stratégiques, a déclaré que le match était une sorte de derby local pour de nombreux Marocains en France – dont de nombreux étudiants – et de nombreux Français. Maroc, y compris les retraités qui y ont pris leur retraite.

En termes de colonialisme, la relation du Maroc avec la France était différente de celle de l’Algérie, a-t-il dit. Bien que l’Algérie ait été confrontée à ce que les colonialistes appelaient le « colonialisme total », les confiscations de terres et « l’une des guerres les plus violentes du XXe siècle, la guerre d’indépendance », le Maroc en tant que protectorat « a obtenu beaucoup plus d’indépendance » grâce à des négociations », ce qui a permis à son relation ultérieure avec la France pour rester étroite.

Il a déclaré qu’il serait « réducteur » de présenter le concours comme une revanche postcoloniale. « C’est l’histoire du succès d’une équipe. Les personnes qui ont émigré de ces pays étaient souvent marquées par la frustration de ne pas réussir ou que leurs États soient sous-développés.

« Et quand vous voyez une équipe réussir, vous avez tendance à sympathiser avec elle et à projeter ce succès collectif, qui concerne la façon dont la diaspora maghrébine peut jouer un rôle important non seulement dans le sport, mais dans toutes sortes de domaines. »