Amazon Studios France est une offre surprise LOL effrayante

Le casting français à succès de la saison 3 de « LOL : Qui rit, qui sort » sur Amazon Prime Video en dit long sur l’énorme popularité du format de variétés japonaises en France.

La série Amazon Original, adaptée au format « LOL : Last One Laughing », a connu son plus gros lancement à ce jour sur Prime Video en France depuis son lancement le 10 mars. L’un des premiers originaux à être enregistré en direct en France, le spectacle a été un énorme coup d’État en tant qu’exercice de marque qui a réussi avec des ressources limitées – certainement par rapport aux comédies scénarisées. Les adaptations « LOL » ont également prospéré en Italie et en Allemagne où elles se sont classées respectivement comme les titres locaux les plus regardés sur le service. Des versions locales sont également disponibles en Espagne, au Canada, au Mexique et en Australie (hébergées par Rebel Wilson).

Après le succès retentissant de « LOL : Qui rit, qui sort », les équipes françaises d’Amazon Studios développent aujourd’hui un spin-off de la franchise mêlant comédie et horreur. Comme « LOL », le spin-off sans titre réunira huit acteurs célèbres qui doivent être les derniers à crier et à rire pour remporter le premier prix.

Animé par Philippe Lachaoux (« Alibi.com 2 ») en France et produit par Endemol France, « LOL » est une race rare d’émission non scénarisée car elle met en scène des stars de cinéma qui ne sont pas nécessairement connues comme des humoristes. Le casting de la saison 3 comprend Virginie Evira, qui vient de remporter un César pour « Revoir Paris », Adèle Exarchopoulos (« Le bleu est la couleur la plus chaude »), Leila Bekhti (« L’agité ») et Pierre Niney (« Yves »). Saint-Laurent »). Il côtoie des sitcoms tels que Jonathan Cohen (« Astérix et Obélix : L’Empire du Milieu »), Géraldine Naccache, Jad Elmaleh, Paul Mirabel, Laura Phillipin et François Damien.

Lacheau, le comédien à l’allure californienne devenu casque, est lui-même une célébrité locale. Son dernier film, « Alibi.2 » – qu’il a réalisé et joué – a vendu plus de 3 millions d’entrées depuis sa sortie le 8 février, se classant au deuxième rang des films français les plus rentables.

Des acteurs célèbres se sont alignés pour jouer dans « LOL » après la deuxième saison, explique Thomas Dubois, responsable des originaux chez Amazon Studios France, qui marque un « tournant » pour la franchise au niveau national.

« C’était très réussi ! Nous avons commencé à recevoir des appels d’acteurs comme Leila Bakhti, Jonathan Cohen et d’autres qui ont emboîté le pas, car ils se connaissent tous et s’aiment », se souvient Dubois. « LOL » capture ce qui se passe à l’intérieur d’un manoir alors que les acteurs, armés de leurs meilleures blagues, s’affrontent alors que les caméras continuent de tourner. Le tournage dure environ un jour et demi.

DuBois admet que la série « est tout un défi pour tout acteur, même ceux habitués à jouer dans des comédies, mais cela leur donne l’opportunité de montrer un côté plus authentique et émouvant d’eux-mêmes ». Il dit que « LOL » attirait « un large éventail de téléspectateurs, des jeunes aux démos plus âgées », et attirait des abonnements.

James Farrell, responsable des originaux internationaux chez Amazon Studios, a regardé chaque adaptation dans le monde avec joie depuis la sortie de l’émission japonaise originale produite par et mettant en vedette le comédien Hitoshi Matsumoto en 2016.

« Quand vous voyez la version française, vous pouvez dire que c’est la plus authentique. C’est réel et il y a de l’esprit – tout comme voir des gens à une fête essayer de se faire rire », explique Farrell, qui a eu l’idée d’approcher Matsumoto pour travailler avec lui sur un nouveau look.

Dans certains autres pays, ils ont commencé à se gifler. Le Mexique devient très violent, et les Japonais, tout le monde est nu à un moment donné, ils sont tous comme s’ils étaient nus et ils se poursuivent dans la pièce », plaisante Farrell. « Mais les Français, oui, ils ne sont certainement pas nus et se frapper ! »

L’adaptation allemande, quant à elle, « a surpris tout le monde », dit Farrell, lorsque l’animateur a fait venir un célèbre chanteur d’opéra. « Tout le monde est assis là à regarder le chanteur d’opéra, puis il prend le ballon à hélium, donc c’était comme un opéra avec le son de l’hélium ! » dit Farrell. « C’est tellement créatif, inattendu et bizarre. » Produit par Constantin Entertainment, « LOL » a été nominé pour un International Emmy Award l’année dernière. « LOL » a l’un des « taux d’achèvement les plus élevés », ce qui signifie que les téléspectateurs le regardent dans son intégralité, et « le nombre de téléspectateurs continue d’augmenter, saison après saison ».

Bien que le relooking français semble plus spontané que dans d’autres régions, Dubois dit que les acteurs sont jumelés à une bande dessinée qui les aide à créer des blagues et à répéter. « Nous ne choisissons pas d’acteurs dans une série sans préparation, et même si ce n’est pas une série scénarisée, il y a une belle écriture », déclare l’exécutif français, ajoutant que l’improvisation fournit toujours certaines des parties les plus agréables de la série.

Lors de la discussion sur « LOL », DuBois a déclaré que le tournage commencerait avant l’été et serait diffusé avant la quatrième saison. L’idée du spin-off est venue lorsque le tournage de la troisième saison de « LOL » est devenu sombre. « Quand c’est arrivé, les gens ont eu peur et nous avons réalisé que la peur était une grande source de comédie », explique DuBois, qui prévoit que le spin-off fera avancer la franchise.

« Tout le monde est très enthousiaste » à l’idée que les pop-ups français voyagent dans d’autres pays, explique Farrell. L’anticipation était grande avec Amazon Studios puisque « la rumeur s’est répandue en interne que la France le faisait ». « Ils n’ont pas à attendre Halloween, ils peuvent simplement attendre que le tournage se produise, ce qui sera très bientôt, et regarder les prises de vue et nous verrons comment cela se passera », déclare Farrell.

Farrell a également révélé que le succès d’un autre programme non scénarisé de l’équipe française, « Orelsan : montre jamais ça à personne », a également inspiré d’autres pays. Les docu-séries présentaient un portrait intime du chanteur français Orelsan, filmé par son frère sur plusieurs décennies.

« Orelsan » a été un énorme succès immédiat [got] Tous les autres pays se bousculent, [and saying,] Hé, c’était vraiment cool. Comment peut-on faire ça?’ L’Inde en fera donc un, et un tas d’autres pays suivront également », déclare Farrell.

DuBois dit que le contenu non scénarisé représente environ 40% des productions nationales d’Amazon Studios prévues pour cette année. Parallèlement aux deuxièmes saisons de « LOL », Amazon Studios travaille sur une série documentaire, ainsi qu’une nouvelle saison de « Celebrity Hunted ». Ce bar ambitionne également de sortir cette année quatre films originaux français, notamment l’intéressant film d’aventure de Franck Gastampede « Medellín », tourné en extérieur en Colombie.