PARIS, France — Italo Betiol, créateur de « Chappy Chapo », une série animée en stop-motion populaire dans les années 1970, est décédé mercredi à l’âge de 96 ans à son domicile du sud de la France, a déclaré un ami de la famille.
Le réalisateur d’origine italienne Eric Fallen, collaborateur et ami de la famille, a cité une déclaration de Magic, la société qui représente les droits de « Chappy Chapo ».
Les personnages principaux étaient une fille en rouge nommée Chapi et un garçon en bleu nommé Chapo. Tous deux portaient des chapeaux surdimensionnés – ou « chapeaux » en français – faisant de leurs noms un jeu de mots.
Diffusé pour la première fois le 16 octobre 1974 à la télévision publique française, chaque épisode de cinq minutes présentait le duo jouant avec des cubes magiques.
L’émission a été « diffusée dans le monde entier, y compris aux États-Unis sur Pinwheel de Nickelodeon », indique le communiqué.
Spécialisé dans l’animation image par image, qui consiste à capturer les mouvements de marionnettes image par image devant la caméra, Bettiol se destine à l’origine à devenir animateur.
Le natif de Trieste quitte l’Italie pour la France en 1947 avec son collègue Stefano Lonati – qui réalisera plus tard également plusieurs épisodes de » Chappe Chapo « .
Après que Bettiol se soit finalement tourné vers les films d’animation, le duo fonde Belokapi en 1968, produisant plusieurs émissions de télévision pour enfants dont « L’ile aux enfants » et « Pepin la Bulle ».
« Inventeur infatigable, aujourd’hui à la retraite, Italo Betiol a continué à bricoler des machines extraordinaires dans son atelier d’Agnène, près de Montpellier », indique le communiqué. /ra
Histoires liées :
Lisez ce qui suit
participer à DEMANDEUR PLUS Accédez à The Philippine Daily Inquirer et à plus de 70 titres, partagez jusqu’à 5 widgets, écoutez les actualités, téléchargez dès 4 heures du matin et partagez des articles sur les réseaux sociaux. Appelez le 896 6000.
Pour les commentaires, les plaintes et les demandes de renseignements, Contactez-nous.
« Passionné de télévision extrême. Amateur de nourriture sans vergogne. Maven typique de la bière. Expert Internet sympathique. »
More Stories
L’artiste reggae français David Cayrol « Building Bridges » | divertissement
La série dramatique d'espionnage fait partie des nouvelles coproductions franco-taïwanaises
Une pâtisserie d'inspiration française ouvre ses portes à Las Vegas | Vidéo | nourriture